g-lad xx

NEWS

デンマークで同性婚が認められました

[+dr.title+]
 6月7日、デンマークの国会で同性婚を認める法案が審議され、賛成85、反対24という賛成多数で採択されました。
 これにより、4,100組に上るシビル・ユニオン(準婚姻制度)を取得している同性カップルは、自動的に婚姻関係が認められることになります。法案は15日から施行されました。

 デンマークは1989年、世界で最も早く、同性カップルにシビル・ユニオンを認める法律を導入しましたが、その後、同性婚の合法化に向けた動きは遅れていました。昨年9月の総選挙で中道右派の前政権から社会民主党を中心とする中道左派連合へと政権が交代し、ようやく国会で同性婚が認められました。
 デンマークは、オランダ、ベルギー、カナダ、南アフリカ、スペイン、ノルウェー、スウェーデン、アイスランド、ポルトガル、アルゼンチンに続き、世界で11番目の同性婚を認める国となりました。

 こちらのニュースでお伝えしたように、今年3月、ヘレ・トーニング=シュミット首相は、同性婚の合法化を宣言していました。同性同士の結婚でも、役所はもちろん、教会でも結婚式を挙げられるようにすべきだと主張してきました。

 デンマークの政府は同性婚法を採択し、教会に対して結婚式を行うかどうかという課題を突きつけました。新法の下、同性結婚式を執り行うかどうかは、個々の教会の聖職者にゆだねられますが、式を拒んだ場合、挙式がOKな他の聖職者を用意しなければいけないとのこと。また、デンマーク国教会に属する聖職者は拒むことはできません。
 調査の結果、同性婚に好意的な教会は全体の70%に上るそうです。
 
 Manu Sareen教会相はこの投票を「歴史的」と称しました。
「これが自由、平等、寛容、そして美というものです。すべての教会関係者にとって、結婚できるかもと思わせることは本当に重要だと思います。今日、それは異性愛カップルだけです」

 以前保守派の政治家だった観光業実業家のStig Elling氏は、28年間つきあってきたパートナーと来週、結婚するつもりだとTVカメラに向かって語りました。
「私たちはまるで中世に生きているような気がしていました。しかし今や、同性婚が認められ、喜んで式を挙げてくれる聖職者がたくさんいて、デンマークの人々が支持してくれているのは、とても喜ばしいことです。私たちはようやく前に進んだのです」



デンマークで同性婚認める法案可決[社会](NNA.EU)
http://nna.jp/free_eu/news/20120611dkk001A.html

デンマークの同性愛者 教会で結婚式(The Voice of Russia)
http://japanese.ruvr.ru/2012_06_17/denma-ku-douseiaisha-kyoukai-kekkon/

Denmark: Equal marriage laws for gay couples come into effect today(PinkNews.co.jp)
http://www.pinknews.co.uk/2012/06/15/denmark-equal-marriage-laws-for-gay-couples-come-into-effect-today/

Gay Danish couples win right to marry in church(Telegraph)
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/denmark/9317447/Gay-Danish-couples-win-right-to-marry-in-church.html

INDEX

SCHEDULE