REVIEW
ゲイが女性の体を手に入れたら!? 性をめぐるドタバタを素敵に描いた台湾発のコメディドラマ『美男魚(マーメイド)サウナ』
いろんな意味で先進的な台湾の、男/女/ゲイの「入れ替わり」を描いためちゃめちゃ面白いドラマ『美男魚(マーメイド)サウナ』をご紹介。笑えるだけじゃなくてセクシーでもあり、性についてのあれこれを考えさせたりもする傑作です。

関東に台風が上陸した8月13日の土曜日、家から出られないし、何かドラマでも観ようかなと思って、なんとなくアマプラでLGBTと検索してみたら、台湾発のコメディドラマ『美男魚(マーメイド)サウナ』が出てきたんです。ほかにもいろいろ出てきたけど、これが面白そうだなと思って観はじめたら、すぐにドハマリしました。コメディとしても本当に面白いし、笑いはとるけどLGBTQをバカにしたり嘲笑したりしないような気遣いが感じられるし、見た目の性別/自認する性別/性的指向の組み合わせが変わることによって見えてくる真実もあったりして、興味深かったです。俳優さんたちもキャラクターを見事に演じ分けていたし、セクシーだったし、実によかったです。さすがは台湾!
<あらすじ>
アブは脱サラして男性専用の「美男魚(マーメイド)サウナ」を営む中年ゲイ社長。そこに採用面接にやって来たのが元CAながら男運に恵まれない美人の花ちゃん。もう1人のバイトは、サウナのお客のマッチョな裸体をスケッチし放題という特典に惹かれるノンケ美大生のチー坊。3人は、ある夜、お風呂につかりながら、店の奥から出てきた古い日本酒を一緒に飲むのだが、翌朝目が覚めると、3人の体が入れ替わっていることに気づき、大騒動に…。




映画の『転校生』は中学生の男女が入れ替わったことによる大騒動を描いた名作ですが、この「彩虹ドラマ」では社長→花ちゃんの体、チー坊→社長の体、花ちゃん→チー坊の体というゲイ、ノンケ男子、女子の入れ替わりが描かれています。
男の体になった花ちゃんも、おっさんの体になったチー坊も、体が変化したことで戸惑ったり気づきがあったりするのですが、特に面白いのは、花ちゃんの体にちょっと強気で「豪華」なタイプのゲイである社長の魂が入ってしまったことにより、花ちゃんが俄然イケイケな女に変身し、ダメ男な元カレをバッサリ切ったり、クラブでチヤホヤされたりするところです。生まれ変わったら女性になってノンケ男にモテてみたいと思ったことある人、きっと少なくないと思いますが、ある意味、そんなゲイの願望を叶えているわけです。一方で、女体になった社長が、生理ってこんなにつらいのか…と思い知るシーンもあったりして、男性視聴者へのさりげない啓発にもなっています。
そして、3人ともが、それぞれに恋愛を経験するのですが、本当の中身は見た目と違っているため、視聴者は、人を好きになるということは、身体上の性別を含めたその人の見た目を好きになるということなのか、それとも内面を好きになるということなのか、もし性別(外見)が変わっても好きなままでいられるのか、といったことについて自然と考えさせられます(性をめぐるちょっとした思考実験が促されます)。「魂に性別はないよ」というセリフもあるように、男性/女性や異性愛/同性愛という固定観念にとらわれず、魂を愛そうとする崇高な「人類」愛というありようが提示されるところが、このドラマのいちばんの見どころであり、メインテーマになっていると思います(もちろん現実には、ストレートは同性に惹かれないし、ゲイは女性に惹かれないのですが、ファンタジーとして)
特筆すべきは、3人の主演俳優の素晴らしさでしょう。
ゲイの社長・アブを演じたパトリック・リー(李沛旭)は、もともとビルダーでならした人で(李沛旭で検索すると筋肉画像がうじゃうじゃ出てきます)、短髪髭ガチムチ40代ゲイという役を演じるのにこれ以上の人はいないだろうと思うくらい、見事にハマってますし、セクシーです(今までアジアのゲイ映画やドラマを山ほど観てきましたが、短髪髭ガチムチ野郎系の俳優が主演する作品は皆無だったと思います。パトリック・リーが初めてじゃないでしょうか。彼をキャスティングした人に拍手!)。それだけでもすごいのに、パトリック・リーはメイキング映像のなかで、高校の頃、親友のことが好きで、同じ髪型にしたり、服装も真似したりしてて、自分はゲイじゃないかと思っていた時期があるというエピソードを語ったり、男どうしのキスシーンについて語る場面で、少しも茶化したり嫌がったりする素振りがないどころか、求められてないのにもう一度キスして見せたりして、素晴らしかったです。現場の空気感も、もし彼が本当にゲイだとしても、誰も気にしない、何も変わらなかったに違いないと思わせるものがありました(さすがは台湾です)
チー坊を演じたエドワード・チェン(陳昊森)は、『赤い風船』というネットドラマでゲイを演じて有名になった人です(『赤い風船』もシュイ・チェンドゥオ(税成鐸)という同じ監督の作品で、エドワード・チェンはシュイ・チェンドゥオのミューズなんだなぁと思います)。エドワード・チェンはこの『美男魚(マーメイド)サウナ』に出たあと、2020年に『君の心に刻んだ名前』に主演しています。彼もストレートなのですが、今回は入れ替わりによって中身が女性になった男の子の演技を頑張りつつ、男どうしのキスもしています。
花ちゃんを演じたレネ・ライ(賴琳恩)は「ミスアジアページェント2008」の準グランプリに輝くほどの美貌を誇り、たくさんの映画やドラマに出演してきた方です。今回はちょっと天然であまり冴えない感じの女性と、中身がゲイの、センスよくビッチな女性を演じ分けています(欲を言えば、ミニスカートってスースーする、とか、ヒールってこんなに痛いんだ、といった、女の体になったときに感じるであろう違和感がもっと描かれていたらよかったかも、と思いました。演技というよりは演出の話ですが)
ともあれ、とても面白かったですし、1話15分とたいへん短く、サクサク観れてしまいますので、ぜひお気軽に。
9話のメイキングも、俳優たちの素顔を垣間見ることができて面白かったです。
美男魚(マーメイド)サウナ ~魂に♂♀なし~(全8話)
原題:美男魚澡堂 英題:Mermaid Sauna
2018年/台湾/監督:シュイ・チェンドゥオ(税成鐸)
Amazon Prime Videoでご覧いただけます
INDEX
- 恋する男子たちの姿に胸キュン…心に残る名作映画『せき止められた水』(レインボー・リール東京)
- ゲイの警官が主人公のセクシーなクライム・ラブストーリー『ボディ・ブロー』(レインボー・リール東京2026)
- 当事者でなければ作り得ない、トランスジェンダーのリアルに迫った傑作短編映画『トランジット・デイズ』
- アート展レポート:2人展 男たちの昼と夜
- 最高に素敵な国⺠的ドラァグクイーン“パンティ”の生き様を描いたドキュメンタリー映画『クイーン・オブ・アイルランド』
- アート展レポート:Queer Art Exhibition
- 日本のLGBTQの運動史が初めて一冊の本になりました:『LGBTヒストリーブック日本編 平等を求めて声をあげた人々の闘い』
- 日本初のプライドパレード開催、そして挫折…草創期のゲイリブを牽引したレジェンド・南定四郎さんの人生を追ったドキュメンタリー映画『熱狂をこえて』
- ゲイの青年のひと夏の冒険を描いたセックス絵巻:映画『ドランクヌードル』
- ファッションだけじゃない! リトル・モンスターはマスト! 女性とゲイに捧げられた奇跡の名作:映画『プラダを着た悪魔2』
- アート展レポート:テート美術館 ― YBA & BEYOND 世界を変えた90s英国アート
- ため息が出るほど芸術的――人類の文化遺産と言っても過言ではない、ゲイの天才振付家の偉業を描ききった名作映画『ジョン・クランコ バレエの革命児』
- 血のつながりだけじゃない家族のありようを世に問う素敵な映画『レンタル・ファミリー』
- はるな愛が愛として生きられるようにしてくれた医師の真実が明かされる――関西らしい笑いあり涙ありの名作“アイドル”映画『This is I』
- 【AQFF】痛みを抱えるゲイたちに贈る愛の讃歌――韓国で初めて同性結婚を挙げたキム=ジョ・グァンス監督の最新作『夢を見たと言って』
- 【AQFF】泣けるほど心に残る、恋に傷つく青年たちの群像――イ=ソン・ヒイル監督が10年ぶりに手がけたクィア映画『ソラスタルジア』
- 【AQFF上映作品】これがゲイ映画というものです! 純朴なゲイの青年とその友達、二丁目的なコミュニティ、そして恋の真実を描いた感動作『3670』
- アート展レポート:Manbo Key「Under a void|空隙之下」
- アート展レポート:第8回「美男画展」
- 【アジアンクィア映画祭】俺様オヤジ vs マイノリティ連合の痛快バトル・コメディ――ドラァグとK-POPを添えて――映画『イバンリのチャン・マノク!』
SCHEDULE
- 06.27BEEF. ♡ BEEFCAKE 第9弾
- 06.27LEGACY Y -Track2- THE FLOOR LIVES ON
- 06.27EPOCH
- 06.27「CHOICE」vol.3
- 06.28小樽プライド





